John Peluso, who departed Wells Fargo in September, has joined Indianapolis-based Threadstone Capital Advisors as executive vice president and partner